El jurado del Festival de Cine de Berlín presidido por Werner Herzog le ha concedido el Oso de Oro a la película turca “Bal“, dirigida por Semih Kaplanoglu. Por su parte, el film ruso “How I ended this Summer”, de Alexei Popogrebsky, se hizo con dos Osos de Plata, los correspondientes al mejor actor, Grigoru Dobrygin ex aequo con Sergei Puskepalis, y la mejor dirección artística. “If I want to whistle, I whistle”, del director rumano Florin Serban, se ha llevado el Gran Premio Especial.

De ello se desprende que la Berlinale sigue apostando por el cine europeo emergente. Cintas de otros continentes como la argentina “Rompecabezas” de Natalia Smirnoff; las
orientales “Apart together” de Wang Quan’an, “A woman” de Zhang Yimou, “Caterpillar” de Koji Wakamatsu o la estadounidense “Howl” de Rob Epstein se fueron del certamen con las manos vacías.

“Bal” (Miel), la cinta ganadora, clausura después de “Egg” (Huevo) y “Milk” (Leche) el tríptico sobre la vida de Yusuf, un niño de apenas seis años de edad que empieza a descubrir los secretos del mundo que le rodea.    

Este 60º aniversario de la Berlinale ha servido también para rendir homenaje a dos figuras legendarias del cine alemán como son Anna Schygulla y Wolfgang Kohlhaase.